photo Micro-Folie : Mémoire en Partage

Micro-Folie : Mémoire en Partage

Exposition

Fresselines 23450

Le 20/02/2026

La Micro-Folie du Pays Dunois donne rendez-vous aux habitants de la commune de Fresselines en vue d’une collecte mémorielle, afin de sauvegarder une part de l’histoire et de l’âme de la commune, lors d’une réunion filmée. Cette collecte permettra d'étoffer les futures expositions temporaires de l'Office de Tourisme de Dun-le-Palestel, qui mettront en lumière l'histoire et les richesses des différentes communes du Pays Dunois. Venez avec vos anecdotes du passé et vos chansons, contes et légendes locaux. Gratuit

photo Apéro féministe

Apéro féministe

Vie associative

Agen 47000

Le 20/02/2026

Cet apéro féministe est organisé par l’association La Mèche. C’est un moment de convivialité gratuit et ouvert à tous·tes qui vous permettra de rencontrer d’autres personnes intéressées par le féminisme et d’échanger autour de sujets liés à cette thématique ! La soirée commencera par un temps d’échange animé par La Mèche et se poursuivra avec des échanges libres. Les consommations sont à régler au bar par chacun·e mais si vous n’avez pas les moyens, rapprochez-vous des bénévoles avec un foulard violet !

photo Concert de théorbe

Concert de théorbe

Paray-le-Monial 71600

Du /00/1e16 au //099

Dans la grotte de Versailles Récital Robert de Visée Suite en la min • Prélude • Allemande « la royale » • Courante • La Mascarade. Rondeau. • Chaconne Ouverture de la grotte de Versailles. Lully/transcription De Visée Suite en ré min • Prélude • Allemande • Courante • « Assez de pleurs » Lully/transcription De Visée • Contredanse et double. La plainte ou tombeau des Mesdemoiselles de Visée. Suite en mi min • Prélude • Allemande • Courante • Sarabande • Gavotte • Gigue/double Les Sylvains de Mr Couperin/transcription De Visée Suite en Sol Maj • Prélude • Allemande • Gavotte en rondeau • Muzette • Chaconne J’ai fait beaucoup de guitare classique, et quand on fait de la musique classique, il y a tout une grosse partie du répertoire qui est un ensemble de transcriptions de musique ancienne et du coup, c’est un intérêt qui se fait petit à petit et c’est par la musique en tant que telle que l’on cherche l’opportunité de se pencher sur les instruments qui étaient vraiment utilisés à l’époque. Qu’est-ce qui vous attire dans le théorbe ? Le théorbe c’est vraiment un instrument qui a été conçu[...]

photo Mardi du Doc :

Mardi du Doc : "SOULÈVEMENTS"

Manifestation culturelle

Saulieu 21210

Le 24/02/2026

Mardi 24 février à 20h30, découvrez le documentaire "SOULÈVEMENTS" de Thomas Lacoste. Un portrait choral à 16 voix, 16 trajectoires singulières, réflexif et intime d’un mouvement de résistance intergénérationnel porté par une jeunesse qui vit et qui lutte contre l’accaparement des terres et de l’eau, les ravages industriels, la montée des totalitarismes et fait face à la répression politique. Une plongée au cœur des Soulèvements de la Terre révélant la composition inédite des forces multiples déployées un peu partout dans le pays qui expérimentent d’autres modes de vie, tissent de nouveaux liens avec le vivant, bouleversant ainsi les découpages établis du politique et du sensible en nous ouvrant au champ de tous les possibles. Durée : 1h45 Après la projection : échanges avec le comité des Soulèvements de la Terre de Dijon et le collectif des Naturalistes des Terres en collaboration avec l'association La Coudée de Mont Saint Jean (Le La I Tou). Tarif unique : 4 € + d'infos : http://etoile-saulieu.fr/

photo Stage tressage d'osier vivant

Stage tressage d'osier vivant

Manifestation culturelle

Saché 37190

Le 22/02/2026

Découvrez le tressage de l'osier vivant, accueilli et encadré par des professionnels et passionnés du tressage et de l'osier. La journée et ou demi-journée de stage commence par la visite de la ferme osiéricole et la diffusion d’un film présentant l’osiériculture. Tressez une haie le matin et ou une cabane l'après-midi. Vous repartirez ainsi avec les connaissances en tressage et en entretien pour votre osier vivant. Prévoir des vêtements et chaussures adaptés au froid et à la pluie. Possibilité d'inscription sur une demi-journée pour 45€

photo Lumières sur l’ombre – Musique de résistance

Lumières sur l’ombre – Musique de résistance

Strasbourg 67000

Le 24/02/2026

Concert exceptionnel « Lumières sur l’ombre – Musique de résistance », présenté par la Kyïv Camerata, ensemble national des solistes d’Ukraine, sous la direction de la cheffe d’orchestre de renommée internationale Keri-Lynn Wilson. Figure majeure de la scène musicale internationale, Keri-Lynn Wilson est reconnue pour l’excellence artistique et la profondeur de ses interprétations, régulièrement saluées sur les plus grandes scènes lyriques. La violoniste Bogdana Pivnenko, soliste de la soirée, sera accompagnée de Dmytro Tavanets (piano) et Dmytro Kuzmin (flûte), pour une interprétation d’une intensité et d’une maîtrise remarquables. Au programme : des œuvres majeures de compositeurs ukrainiens, portées par un ensemble d’exception, alliant exigence musicale, précision et expressivité.

photo Des lendemains qui chantent  : Copycat

Des lendemains qui chantent : Copycat

Musique, Concert

Tulle 19000

Le 19/02/2026

Pop Rock - Avec leur premier EP morning routine (27 octobre), Apolline et Zoé nous embarquent avec le smile (mais pas que) dans toutes les galères de leur vingtaine et livrent une bombe d’énergie pour affronter la journée et rendre le chaos sexy. Le duo « irrésistible » (France Inter) nait à la fin d’un repas de famille quand les deux cousines mélangent accidentellement leurs voix; tout de suite l’évidence de n’en faire qu’une, et déjà mémé qui a peur de voir débarquer les paparazzis (true story). Une basse bleue, une guitare rouge, une boite à rythmes : ça va dans tous les sens dans la tête de ces deux meufs qui scrollent d’une émotion à une autre dans une pop vénère, ça écoute La Femme, Thérapie Taxi, Fontaines DC, Charli Xcx… ça fait surtout beaucoup de vannes, tout le temps.

photo Moulin de Négreville : visite et fabrication de bouillie de sarrasin

Moulin de Négreville : visite et fabrication de bouillie de sarrasin

Histoire - Civilisation, Atelier, Patrimoine - Culture

Négreville 50260

Du 16/02/2026 au 20/02/2026

Le moulin à eau de Négreville vient d'être totalement restauré dans les règles de l'art : 2 roues à augets en bois, 3 paies de meules et un mécanisme médiéval tout en bois inscrit au Patrimoine des Monuments Historiques sont les pièces maitresses de ce site. Une passion et un savoir-faire partagé aux visiteurs, qui peuvent assister à la fabrication de farine de sarrasin sur meule de pierre, comme au 18e siècle. En complément de la visite de ce site exceptionnel, un atelier de fabrication de bouillie de sarrasin comme autrefois est organisé dans la grange qui jouxte le moulin, aménagée pour recevoir les curieux et décorée avec les objets anciens du moulin d’origine. L’atelier se termine par un moment gourmand, la dégustation de la bouillie. Visite et atelier d'une durée de 2h00 environ, ouvert à tous sur réservation. Le billet n'est pas requis pour les enfants de moins de 4 ans.

photo Stage de Théâtre pour enfants

Stage de Théâtre pour enfants

Théâtre, Pour enfants, Atelier

Riec-sur-Bélon 29340

Du 17/02/2026 au 19/02/2026

Pendant les vacances de février, 3 après-midi d'atelier théâtre pour les enfants sur un thème : "les mondes imaginaires". Avec Pascal Guin, comédien professionnel et animateur d'ateliers théâtre, les enfants vivent pendant 3 jours une aventure théâtrale autour des mondes imaginaires qu'ils s'amuseront à incarner dans des jeux et exercices de théâtre. Ils seront invités à venir déguiser pour valoriser leur imaginaire. Chaque jour, l'atelier dure 2h30, se déroule dans la détente et s'achève par un goûter partagé. Le théâtre présente beaucoup d'atouts dans le développement de la confiance en soi et de la vie ensemble : le jeu et la discipline du groupe aident  l'enfant à canaliser son énergie et son imagination vers une réalisation qui lui donne toujours beaucoup de plaisir. Bien que, dans ces ateliers, il n'y ait pas de textes à apprendre ni de spectacle à la fin, les enfants jouent des personnages, des rôles tout au long de l'atelier.

photo CONCOURS DE SOUPE ET INAUGURATION

CONCOURS DE SOUPE ET INAUGURATION

Repas - Dégustation

Le Faget 31460

Le 21/02/2026

Que vous soyez pro du mouliné, fan du velouté ou adepte du morceau, c'est le moment de briller ! LE CONCOURS : RAMÈNE TA SOUPE ! - Le principe est simple : préparez votre meilleure potion à la maison, ramenez-la au Wagon, et nous on s'occupe des réchauds pour la maintenir à température. - Le Jury : Vos créations seront jugées par l’illustre et redoutable Confrérie du Vieux Croûton. Autant vous dire qu’il va falloir du goût et du caractère pour les impressionner ! - Inscriptions : Les inscriptions sont ouvertes DÈS MAINTENANT ! Ne tardez pas à réserver votre place de marmite en nous contactant à letrainouvontleschoses@yahoo.fr POUR LES GOURMANDS ET GOURMANDES Pas envie de cuisiner ? Venez déguster ! - Le Bol à 4€ : Achetez votre bol sur place et faites le tour des saveurs pour élire votre coup de cœur personnel. Mais aussi : Un stand de crêpes pour la touche sucrée et notre bar associatif pour étancher toutes les soifs. DJ SET : ON ENFLAMME LA PISTE Une fois les bols vidés, on pousse les tables ! DJ VYDA prend les commandes des platines pour un set survitaminé qui va vous faire oublier l'hiver. Entre déco fraîche et sons brûlants, la soirée s'annonce mémorable. Ouverture[...]

photo Visite guidée - L’hôtel de ville : histoire et architecture d’un bâtiment hors du commun

Visite guidée - L’hôtel de ville : histoire et architecture d’un bâtiment hors du commun

Visite guidée

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Le 22/02/2026

Édifié dans la période faste de l’entre-deux-guerres, l’Hôtel de Ville du Touquet-Paris-Plage impressionne par son aspect et ses dimensions imposantes. Les architectes se sont inspirés à la fois du style néo-tudor, anglo-normand ou flamand, le tout avec une touche art-déco qui lui donne toute sa personnalité. La visite guidée de l’édifice vous fera découvrir la majestueuse salle d’honneur, digne d’un château anglais, la salle du conseil et son mobilier original ou la salle des mariages au plafond d’inspiration Tudor. Les fans d’Harry Potter s’imagineront sans aucun doute évoluer dans un décor digne de Poudlard ! Jauge limitée Durée : 1h à pied Rendez-vous : porte d’honneur, place Edouard VII Sur réservation au 03 21 06 72 00 Animé par le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&Co

photo Florence Mendez

Florence Mendez

Spectacle comique, Festival généraliste

Tours 37000

Le 19/02/2026

« On ne dit jamais assez aux gens cons qu’ils sont cons », vous dirait Florence Mendez. Dans un stand-up piquant et jubilatoire, cette forte tête pourtant ultra-sensible revient sur son parcours semé d’embûches. Avec une répartie acide et une vivacité d’esprit qui la caractérisent, elle vous raconte son histoire, celle d’une jeune femme que le rejet de la différence et la maladie mentale n’auront pas réussi à arrêter. Étonnante, touchante, inadaptée, Florence Mendez prend plaisir à dézinguer les normes et la bêtise humaine à coups de punchlines féroces mais toujours drôles. Le saviez-vous ? Florence Mendez a déjà un beau palmarès à son actif. Elle a remporté plusieurs concours d’humour, et s’est également fait remarquer au festival de Montreux. Virée de France Inter avant que ce soit co

photo Concert de la Saline Royale Academy

Concert de la Saline Royale Academy

Musique, Concert

Arc-et-Senans 25610

Du 18/02/2026 au 24/04/2026

La Saline royale Academy forme les meilleurs musiciens de demain, issus du monde entier. Dans les studios d’enregistrement de la Saline royale, pensés pour perfectionner leur art et révéler leur talent, ces jeunes virtuoses réalisent leur rêve, accompagnés lors de masterclass par des professeur(e)s de renommée internationale. Les jeunes talents et professeurs de la Saline royale Academy sont de retour pour vous offrir des moments musicaux enchanteurs. Du mercredi 11 au vendredi 13 février et dimanche 15 février 2026 La Saline vous accueille aux concerts quotidiens des jeunes talents de 18h à 19h. Accès gratuit sur réservation. Samedi 14 février: Venez également découvrir leurs professeurs lors de leur concert de fin d’académie le samedi à 17h00 et à 19h00 Concerts payants sur réservation, en placement libre. Les professeurs de ces académies: Kyu Keon Kim pianiste, Kangho Lee violoncelliste et Marie Kobayashi au chant. ------------------------------ Du mercredi 18 au samedi 21 février 2026 La Saline vous accueille aux concerts quotidiens des jeunes talents de 18h à 19h. Accès gratuit sur réservation. Dimanche 22 février à 17h00 Venez également découvrir les professeurs[...]

photo

"It's Wine Time" sur les bords de Loire

Châtillon-sur-Loire 45360

Du /00/1e16 au //099

Mantelot est à la fois une écluse et une ancienne gare à bateaux. Profitez d’une visite accompagnée et découvrez comment cette écluse a joué un rôle important dans le commerce fluvial. De 1838 à 1896, elle permettait aux bateaux de quitter le canal latéral à la Loire pour franchir le fleuve à Châtillon-sur-Loire, sur la rive gauche. Les bateaux suivaient un chenal de plus d’un kilomètre de long, aménagé dans le lit de la Loire et matérialisé par deux digues. Le Pont-canal de Briare supprimera toutes les difficultés de traversée de la Loire en 1896, en faisant gagner un temps précieux aux mariniers. Soirée sur réservation. Le Wine Pass : profitez de ce pass à 10€ pour visiter gratuitement La Tour du Pouilly-Fumé, la Maison des Sancerre, participer aux dégustations commentées "It’s Wine Time" de l’été, monter au belvédère de Saint-Andelain, avoir une réduction sur la location de vélos électriques à l’Office de Tourisme à Cosne-Cours-sur-Loire, au Pavillon du Milieu de Loire et aux Cycles Sancerrois, à Saint-Satur.

photo JEAN-FRANÇOIS ZYGEL

JEAN-FRANÇOIS ZYGEL

Musique, Chorale - Chant

Tours 37000

Le 18/02/2026

Le Pouvoir de la Musique Le célèbre pianiste compositeur Jean-François Zygel propose un voyage sonore captivant au cœur des émotions suscitées par la musique : quelle musique pour rêver, pour s’amuser, pour réfléchir, pour se consoler, pour s’élever ? Le virtuose imaginera en direct les réponses musicales à ces différentes questions, proposant une réflexion partagée avec les spectateurs de ce récital aussi singulier que personnel. Pianiste, compositeur, improvisateur, homme de scène : ????????-???????????????? ?????????? occupe une place tout à fait singulière dans la création musicale française.

photo Randonnée hivernale sur les traces de la faune sauvage

Randonnée hivernale sur les traces de la faune sauvage

Randonnée et balade, Balades, Animaux

Bedous 64490

Le 18/02/2026

Cette sortie accessible à tous, vous emmène sur les sentiers à la recherche des animaux sauvages qui peuplent nos forêts et montagnes. Selon les conditions, la balade se fait à pied ou en raquettes. Elle reste facile, sans difficulté technique, et adapté à un public familial ou débutant. En chemin, vous apprendrez à repérer les traces et indices de présence laissés par les animaux : empreintes de renards, chevreuils, sangliers... Vous pourrez peut-être apercevoir des rapaces en vol ou même des isards. Notre accompagnateur en montagne vous expliquera comment les animaux s'adaptent à l'hiver et vous fera découvrir les richesses souvent méconnues de la faune locale. Activité disponible avec ou sans neige, dès 8 ans, prévoir chaussures de randonnée, vêtements chauds et imperméables, jumelles (si possible), eau.

photo Dîner débat

Dîner débat "Avoir un retard d'avance"

Darcey 21150

Le 20/02/2026

Et si dans nos bonnes résolutions, on reprenait quelques bonnes habitudes du temps d’avant ? Et si on utilisait un peu plus de “low tech” ? Et si, on ré-apprenait en prenant en compte les savoirs anciens, en y ajoutant l’esprit si jeune que l’on ressent? Le futur est important. La Cense des Possibles vous propose de venir en débattre autour d’un repas. La cheffe n’a pas encore décidé du menu mais vous le fera savoir un peu plus tard. Vous la connaissez, ce sera bon.

photo Les fossiles des phosphatières à la loupe Atelier de découverte

Les fossiles des phosphatières à la loupe Atelier de découverte

Nature - Environnement, Atelier, Vie associative

Flaujac-Gare 46320

Le 21/02/2026

ÉVÈNEMENT - CAUSSERIE Le Parc naturel régional des Causses du Quercy - Géoparc mondial Unesco vous propose dans le cadre de ses animations culturelles : LES CAUSSERIES. Glissez-vous dans la peau d’un.e paléontologue du Quercy et découvrez les fossiles des phosphatières. Rarement discernables à l’œil nu, la loupe binoculaire nous aidera à les déterminer. Rencontre immersive avec l’équipe de la Réserve naturelle géologique du Lot ! Événements en partenariat avec l’Association des Phosphatières du Quercy.

photo Théâtre : Kaka

Théâtre : Kaka

Théâtre, Fête

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 22/02/2026

Sur la scène culturelle basque, on trouve un excrément humain. Il convient donc d'analyser la situation. Qui a déposé cet étron? Quand? Que représente t-il? Et maintenant, que faire de cet étron ? Qui en est responsable ? Qui doit résoudre le problème ? Qui doit nettoyer ? Le caca mène au caca et, si on y pense...Comment serait le monde si chacun assumait la responsabilité de son caca? Car le caca nous rend égaux en tant qu'individus, groupes et peuples, et Kaka est la fête de la mise en lumière de tout ce que nous cachons.

photo

"La Chouette, entre veille et sommeil"

Pour enfants, Cinéma

Allauch 13190

Le 25/02/2026

Courts métrages d’animation : 40 minutes Jeune public dès 3 ans Découvrez la Chouette du cinéma, le nouvel ami des tout-petits, toujours là pour leur raconter de nouvelles histoires extraordinaires, venues du monde entier... 5 courts métrages à la frontière du rêve et de la réalité : "Compte les moutons" de Frits Standaert (2015, 7' 07"), "Une autre paire de manches" de Samuel Guénolé (2015, 6' 29"), "La moufle" de Clémentine Robach (2014, 8' 28"), "La soupe au caillou" de Clémentine Robach (2015, 7' 07") et "La galette court toujours" de Pascale Hecquet (2015, 7' 45")

photo Escape Game - Dameuse

Escape Game - Dameuse

Exposition, Neige - Glisse

Eaux-Bonnes 64440

Le 25/02/2026

Aidez le chauffeur à récupérer la clé de la dameuse. Retrouvez les indices sur la dameuse en exposition. La dameuse est immobilisée, la clé ne fonctionne plus, et le double est enfermé dans un sac sécurisé par un cadenas. Votre mission ? Trouver le code en moins de 15 minutes pour aider le conducteur avant qu'il ne prenne son poste. Serez vous à la hauteur pour débloquer la situation ? Condition d'accés : Accès par la Télécabine de Bézou - Munissez-vous d'un Forfait piéton sauf si vous avez un forfait ski Rendez-vous directement sur place (Accueil animation Espace Bézou) de 14h à 16h

photo « Veillée au fil du lin »

« Veillée au fil du lin »

Mode, Patrimoine - Culture

Plourivo 22860

Le 25/02/2026

La culture et la transformation du lin étaient des industries très importantes de la région au 19ème siècle. Aujourd'hui disparues, elles faisaient l'objet de rituels agricoles et culturels. Accompagnés d’un guide de la Maison de l’estuaire, parcourez les sentiers à la découverte des routoirs présents sur le site de Penhoat-Lancerf. Héritage de la culture du lin et partie intégrante du patrimoine local, ils jouent désormais un rôle dans la préservation de la biodiversité. Après cette balade, participez à une soirée inspirée des veillées traditionnelles de teillage du lin. Écoutez des récits, découvrez l’histoire de cette plante et les savoir-faire artisanaux qui l’entourent.

photo Théâtre - Quand la Chine téléphonera !

Théâtre - Quand la Chine téléphonera !

Spectacle, Spectacle comique, Théâtre

Tartas - 40

Du 21/02/2026 à 20:30 au 21/02/2026 à 22:30

Les illuminés du Marsan vous présentent une comédie théâtrale intitulée "Quand la Chine téléphonera !" SYNOPSIS de la pièce de théâtre :  Aimée est une jeune femme qui croque la vie à pleines dents. Elle est résolue à trouver son prince charmant et devenir une star de cinéma. Jeanne,[...]

photo Salon Habitat Rezé 2026

Salon Habitat Rezé 2026

Exposition, Foire - Salon

Rezé - 44

Du 20/02/2026 à 10:00 au 22/02/2026 à 19:00

Le Salon Habitat de Rezé arrive du 20 au 22 Février à la Trocardière. Il rassemblera 120 exposants dédiés à la construction, la rénovation, les installations techniques et les solutions énergétiques avec des artisans et entreprises du bâtiment, constructeurs de maisons, professionnels de[...]

photo Accueil de loisirs - Protection de la planète

Accueil de loisirs - Protection de la planète

Mâcon 71000

Du 16/02/2026 au 20/02/2026

Les enfants deviendront de véritables petits gardiens de la nature avec notre thème : Protection de la planète. Au programme : Ateliers créatifs autour du recyclage, défis éco-citoyens, découvertes sur les animaux et leur habitat, jeux coopératifs et expériences pour comprendre comment préserver notre belle Terre. Une semaine engagée, ludique et pleine d’idées pour apprendre en s’amusant à devenir les éco-héros de demain !

photo Cinéma en plein air

Cinéma en plein air "Pour une poignée de dollars"

Santenay 21590

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d’Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche, "Pour une poignée de dollars", de Sergio Leone, avec Clint Eastwood, Marianne Koch, Wolfgang Lukschy [1h 39min / Western, Action]. Deux bandes rivales, les Baxter, trafiquants d'armes, et les Rojo, qui font de la contrebande d'alcool, se disputent la suprématie et la domination de la ville de San Miguel, au sud de la frontière américano-mexicaine. Un étranger, vêtu d'un poncho, arrive à dos de mulet dans cette petite ville et s'immisce entre les deux bandes. Proposant d'abord ses services aux Rojo, l'étranger va très vite tirer profit des deux camps à la fois, à la grande joie du fabricant de cercueils Piripero.

photo Atelier enfants- Vitrail de la Cathédrale

Atelier enfants- Vitrail de la Cathédrale

Chalon-sur-Saône 71100

Le 19/02/2026

Pour les enfants de 8 à 12 ans. Lors d’une visite les enfants sont conduits dans la cathédrale Saint-Vincent où de nombreux vitraux conservés et récemment restaurés leurs sont montrés. Le travail des grands artistes du Moyen Âge et la fabrication des vitraux leurs sont révélés : couleurs, formes, lumière, thèmes, techniques, emplacements…pour qu’ils deviennent eux aussi des maîtres verriers. De retour au patrimoine chaque enfant réalise son propre vitrail, en utilisant du papier cristal de couleur et des crayons métallisés. Sur réservation uniquement par téléphone au 03 85 93 15 98.

photo Chantier participatif au Puy Laborie

Chantier participatif au Puy Laborie

Nature - Environnement, Pour enfants

Brive-la-Gaillarde 19100

Le 18/02/2026

Dans le cadre de la journée mondiale des zones humides, le Conservatoire d'espaces naturels de Nouvelle-Aquitaine organise un chantier participatif au Puy Laborie. Au programme : chantier d'entretien des milieux ouverts : coupe manuelle de ligneux et curage des ornières à Sonneur sur le site du Puy Laborie Inscription obligatoire : Bruno Labrousse - b.labrousse@cen-na.org / 06.95.67.37.46 Gratuit - Lieu de RDV donné à l'inscription Prévoir vêtements adaptés à la météo, bottes, gants, sécateur, scie à main, pelle...